雪佛兰迈锐宝导航系统的更新可以通过以下几种方式进行：
1. 在线更新：在确保车载导航系统连接到网络的状态下，打开高德地图车机版。点击界面左下角的“更多”功能选项，之后点击右下角的“关于”，找到“检测更新”并点击，等待更新完成后即可使用最新版本的导航。
2. 通过手机辅助进行更新：首先，需要将车载导航系统连接到手机的热点上。然后，在手机上下载高德地图7.6或更高版本，并在连接到WiFi时下载所需城市的地图数据包。接着，在车载导航上打开“高德车机版地图”，点击左下角的“更多”，再点击上方的“登录”，此时会出现一个二维码。打开手机上的高德地图，登录账号后，使用“扫一扫”功能扫描车载导航上的二维码以完成登录。之后，在手机上点击离线地图，再点击右上角的“更多”，选择为高德地图车机版更新数据。最后，在车载高德地图中点击左下角的“更多”，选择地图数据，再点击右上角的“更多方式更新”，通过手机热点完成数据的更新。
此外，您还可以选择前往4S店，凭借地图的原厂配件编号购买地图许可升级卡，但这种方式的价格相对较高。如果不想花费太多，您也可以考虑安装一个额外的导航模块，如路畅导航，市场价约为2800元，但请注意，在4S店安装可能会更贵一些。
在日常使用雪佛兰迈锐宝导航系统时，需要注意保养和防潮。使用时请盖好保护盖以防止灰尘进入，激光头易损坏且价格昂贵，因此一旦出现故障应寻求专业人士的帮助。面板按钮可以使用小棉签进行清洁。在洗车时，请确保车门紧闭，清洁内饰时避免使用过多的水分，清洁完成后请用干毛巾擦拭以防止导航设备受潮影响工作。清洁完成后，可以打开车门车窗进行通风。