原文：
...虖沱之水出焉，而东流注于溇水。液女之水出于其阳，南流注于沁水。
白话文：
空桑山再往北三百里，有座山名叫泰戏山，山上不生长花草树木，蕴藏很多金属矿物和玉石。山中有一种野兽，形体像普通的羊，只长着一只角和一只眼睛，眼睛在耳朵的背后，名叫䍶䍶，它发出的叫声便是自身名字的读音。
虖沱水从这座山发源，然后向东流入溇水。液女水发源于这座山的南面，向南流入沁水。
注释：䍶：读音，dòng。自訆(xiào)：呼唤自己的名字。空桑山：一说今山西云中山。滹沱(hū tuó)：又作虖池或滹池，是海河水系子牙河的上游支流之一。它发源于山西省忻州市繁峙县泰戏山桥儿沟村一带，滹沱河在河北省沧州市献县与滏阳河交汇形成子牙河，滹沱河全长587公里，流域面积2.73万平方公里。溇(lóu)水：一说今河北西部的鹿泉河。䍶䍶：
名字得来，是因为它每天“动-动-动”地叫，因此得名䍶䍶。
明·胡文焕，明万历二十一年(1593)年的格致丛书本《山海经图》，䍶䍶一副绵羊的模样，独目生于耳后，身后有这一条马的尾巴。（如下图）
清·汪绂，光绪二十一年(1895)的立雪斋印本《山海经存》，䍶䍶一只大眼长在脖子上，以示独眼生于耳后。
明、清不同时期，䍶䍶图本。最大区别，明代䍶䍶眼睛所在位置与山海经原文一致；清代䍶䍶眼睛长在脖子上。
对䍶䍶现在存在两种看法：
其一说䍶䍶是吉祥之兽，它出现的话当年就会获得丰收。
其二说䍶䍶是兆凶之兽一出现皇宫中便会发生祸乱。
泰戏山：
一说今山西省繁峙县东北一百三十里。
著名平型关就坐落在在泰戏山中。《元和志》中记载泰戏山又名武夫山；《寰宇记》中又称平山；《通志》中称泰戏为大孤山，其东又有小孤山。