唐诗故事丨如何织纨素,自着蓝缕衣——农村的妇女

唐诗故事丨如何织纨素,自着蓝缕衣——农村的妇女

织锦曲

王建

大女身为织锦户,名在县家供进簿。

长头起样呈作官,闻道官家中苦难。

回花侧叶与人别,唯恐秋天丝线干。

红楼葳蕤紫茸软,蝶飞参差花宛转。

一梭声尽重一梭,玉腕不停罗袖卷。

窗中夜久睡髻偏。横钗欲堕垂着肩。

合衣卧时参没后,停灯起在鸡鸣前。

一匹千金亦不卖,限日未成官里怪。

锦江水涸贡转多,宫中尽着单丝罗。

莫言山积无尽日,百尺高楼一曲歌。

我国唐代丝织业很发达,为了供应国内及外国对丝织品的大量需求,并便于改进工艺提高质量,有些农户便不再种地,而专门以纺织丝织品为生,这便是“织锦户”。唐代设有官办的织锦作坊,织工每年须无偿的服役二十天,期满后可以离工,也可以受别人雇用代为在作坊服役,长期服役的叫长上工,一般挑长上工中技术特别好的为工头,叫做“长头”。

《织锦曲》即描述了一家织锦户,讲到织锦人手艺高超,织出的丝绸花色美艳,可织锦人自己却什么也得不到,因为织品要交官。官府和皇宫中呢,却把这些凝结着无数农妇血汗的丝织品不当回事,任意挥霍浪费。诗用对比的手法写出,更为生动感人。

《织锦曲》诗的意思是:大女儿是织锦户,名字登记在官府的织锦工名册上。长头织出一种丝绸的花样,送交作坊中的官吏检验,听说要被官吏选中采用是很困难的。努力织出与别人不一样的花叶图案,只怕秋天丝线干燥脆断。红丝线繁密延伸,紫丝线是那么柔软,织出的蝴蝶四散飞舞,花朵艳丽宛如真的一样。一梭一梭的往返织,姑娘卷起袖子手来回不停。夜深了人太困倦,迷迷糊糊地发髻都已偏斜,荆钗松落头发垂在肩上。参宿落山后才和衣睡了一会儿(参音身,我国古代星宿名称),鸡叫之前又起来,在那未灭的灯前继续织。织成的这匹锦缎给千金也不敢卖,怕误了缴纳的限期官府责怪。锦江水虽干了,可向皇上进贡的丝织品却越来越多,皇宫中的人都穿高贵的单丝罗。(锦江流经成都,古代将织成的锦缎在锦江中洗濯后,据说颜色特别鲜明。今日的锦江水已浑浊,洗白色衣物恐怕也不大适宜了。单丝罗是古代一种质地最薄的丝织品。)别认为搜刮来的锦缎堆积如山用不完,那些达官贵人在宴会上听一曲歌,就赏赐百尺锦,有多少花不完呢!

唐德宗时颁布的两税法,规定每年夏季和秋季征收。在唐宪宗元和十一年(公元816年)六月的诏书中又规定:“诸县夏税折纳绫、绢、絁、绸、丝、锦等”,即在夏季才开始征税。后来因为战乱频繁,加上统治者们奢侈浪费过度,朝廷财政入不敷出,因此,只好对老百姓加紧搜刮,把收税的时间一再提前,甚至到了阴历二月就来催交新丝的地步。二月里哪来的新丝呢?我们可以听一听唐末诗人唐彦谦的诗《采桑女》中农妇的悲叹。

采桑女

唐彦谦

春风吹蚕细如蚁,桑芽才努青鸦嘴。

侵晨探采谁家女,手挽长条泪如雨。

去岁初眠当此时,今岁春寒叶放迟。

愁听门外催里胥,官家二月收新丝。

此诗的意思是:春风刚吹,蚕儿还细小如蚂蚁,桑树才吐嫩芽好似青青的乌鸦嘴。大清早是谁家的姑娘来采桑叶,手挽着长长的枝条泪如雨下。去年这时候蚕儿才初眠(蚕孵化后九天,开始蜕皮,蜕皮期间不食不动,叫做“眠”;蚕七日一眠,经过四眠才吐丝作茧)。今年因为春寒桑叶长得迟,门外差役催缴租税的叫声,真使人发愁啊!官府在二月份蚕还这么小的时候,怎么就来收缴新丝来了。

唐代的荆州(今湖北江陵),为当时的丝织大埠,设有专职官吏,督造各种丝织品。诗人元稹在荆州任职时,曾亲自看见织绫的专业户有一辈子不能出嫁的姑娘。诗人对此十分同情,因此,在他写的《新乐府》诗中,那十首和刘猛之作的第八首,便是《织妇词》。诗中代缫丝织帛的织妇道出了无限辛酸,她们不仅终年劳累,而有专门技术的甚至一辈子不能出嫁,使得她们只能羡慕结网的蜘蛛,还能为自己织一个窝。

织妇词

元稹

织妇何太忙,蚕经三卧行欲老。

蚕神女圣早成丝,今年丝税抽征早。

早征非是官人恶,去岁官家事戎索。

征人战苦束刀疮,主将勋高换罗幕。

缫丝织帛犹努力,变辑撩机苦难织。

东家头白双女儿,为解挑纹嫁不得。

檐前袅袅游丝上,上有蜘蛛巧来往。

羡他虫豸解缘天,能向虚空织罗网。

这首诗的意思是:织妇们怎么现在就忙起来了,蚕儿已经三眠,快要吐丝结茧了。惟愿蚕神保佑早日成丝,因为今年的丝税征得特别早啊!早征丝税不是官府故意与人为难,只因为去年皇上又派兵打仗了。军人受伤后要丝帛裹刀伤,主将立了大功要换新的丝织帐幕。缫丝织帛的人虽然努力干,可那些要求在织机上变换丝线,挑出花纹的锦缎,实在太难织了。东家有一对姑娘头都白了,因为她们会挑花纹而不能出嫁。你看那房檐前飘荡的游丝上,有着蜘蛛轻巧地来来往往。真羡慕这虫子能顺着天攀缘,能够在虚空中织出罗网作为自己的家。

织妇们终年辛勤,甚至通宵不休息,织出各种精美的丝绸供统治者们享用。可她们自己呢?我们可以看一下晚唐诗人杜荀鹤写的七绝《蚕妇》:

蚕妇

杜荀鹤

粉色全无饥色加,岂知人世有荣华。

年年道我蚕辛苦,底事浑身着苎麻。

此诗的意思是:她那一点脂粉都没有的脸上,充满了饥寒带来的憔悴。她哪里还知道人世间有富贵荣华呢?天下人都说养蚕缫丝织锦辛苦,可为什么她浑身穿的都是苎麻布啊!

在唐代,棉花是非常稀有的东西,连用木棉织成的“桂布”,也是少见之物。衣服的主要原料是丝织品和麻布。由于丝织品比麻布贵得多,所以贫苦的农村妇女虽然年年养蚕织帛,可都得送去缴纳赋税,自己只能以麻布裹身了。

在诗人元结所写的《系乐府十二首》中,第六首为《贫妇词》,借一位农村贫苦妇女之口,诉说出当时农民所受的深重苦难,连她最宝贵的孩子,都不如山下的野兽小鹿。

贫妇词

元结

谁知苦贫夫,家有愁怨妻。

请君听其词,能不为酸凄。

所怜抱中儿,不如山下麑。

空念庭前地,化为人吏蹊。

出门望山泽,回头心复迷。

何时见府主,引跪向之啼。

这首诗的意思是:谁知道这贫苦的庄稼汉,家里有个充满愁怨的妻子。听了她的诉说,怎能不为她的遭遇而感到辛酸。她怀中抱的孩子,还不如山下野生的小鹿,它有吃的又有爱抚。她家的庭院前,被催租税的差役都踏成道路了。出门望着山野,県徨无主,不知怎样才能继续活下去。什么时候才能见到太守(唐代地方上最高长官),跪着向他泣诉自己的苦难。

为了缴纳租税,农民被迫将缫好了的丝,织好的绢,收获的粮米都送到官仓中,而自己日后的生活呢?晚唐诗人皮日休,在他写的五言诗《橡媪叹》中作了回答。

橡媪叹

皮日休

秋深橡子熟,散落榛芜间。

伛偻黄发媪,拾之践晨霜。

移时始盈掬,尽日方满筐。

几曝复几蒸,用作三冬粮。

山前有熟稻,紫穗袭人香。

细获又精舂,粒粒如玉珰 。

持之纳于官,私室无仓箱。

如何一石余,只作五斗量。

狡吏不畏刑,贪官不避赃。

农时作私债,农毕归官仓。

自冬及于春,橡实诳饥肠。

吾闻田成子,诈仁犹自王。

吁嗟逢橡媪,不觉泪沾裳。

皮日休是晚唐的诗人,从他写的文章中对当时封建统治者的辛辣讽刺,就可以知道他生活在一个什么样的时代。他曾写道:“古之杀人也,怒(因为发怒);今之杀人也,笑(为了取乐)。”“古之置吏也,将以逐盗(捉强盗);今之置吏也,将以为盗(当强盗);古之官人也,以天下为己累(治理好天下),故己忧之;今之官人也,以己为天下(成为天下的祸害),故人忧之(人们见他就发愁)。”这是晚唐社会活生生的写照。

上面这首《橡媪叹》,是皮日休写的一组乐府诗《正乐府十篇》中的第二首。诗人写这组乐府诗的目的,可以看他自己所写的序文:“乐府盖古圣王采天下之诗,欲以知国之利病、民之休戚者也。……诗之美也,闻之足以劝乎功(听后对事业有所鼓舞)。诗之刺也,闻之足以戒乎政(听后对政事有所警戒)。……故尝有可悲可惧者,时宣于咏歌(将现实中可悲可惧之事写成诗歌),总十篇,故命曰《正乐府诗》。”

诗《橡媪叹》的意思是:深秋时橡子熟了,掉落在灌木野草丛生的山冈上。一个驼背黄发的老太婆冒着清晨的寒霜在拾橡子(老人的头发先由黑变白,再由白变黄,黄发说明年龄很大了)。过了好久才拾满一捧,整整一天才拾了一筐。几次晾晒了几次蒸煮,贮存起来作为冬天的食粮。其实她家在山前就有成熟的稻子,金黄的稻穗香气扑鼻。仔细收割精心舂米,一粒一粒洁白饱满如玉琢的耳坠。全拿去缴了官税,自家一点也没剩下。怎么一石多粮,缴税时却只算作五斗(贪官污吏用大斗量入,营私舞弊)。狡狯的差役不怕刑法,贪官喜欢的就是赃物。播种的时候,贪官们把仓中的粮拿出来放债,收获时再还回官仓。这老太婆从冬到春,只好吃橡子来骗骗饥饿的肚肠。我听说古代的田成子,对人民假仁假义还当上了王。这位依靠橡子度命的老太婆真可怜啊!使人不禁泪水沾湿了衣裳。

诗中的“田成子”名田常,又名陈恒。春秋时齐国齐简公的宰相。他为了收买人心扩大权力,故意在借粮给百姓时用大斗,而收粮时用小斗。田成子的后人果然篡夺了齐国的王位。诗的意思是说晚唐的统治者连假仁假义的伪装都不要了。

唐诗故事丨只照逃亡屋

唐诗故事丨岁暮衣食尽,焉得无饥寒

唐诗故事丨人牛力俱尽,东方殊未明

来源:王署《新编唐诗故事》

编辑:马银霜

校对:教育中心

终审:新闻中心返回搜狐,查看更多

相关内容